本系列文章原於 2004 – 2005 年刊載於《皮繩愉虐邦》。本文為經潤飾、整理的版本。
- Succubus 物語 — 小林繩霧的繩縛學習帳 (1/3)
- Succubus 物語 — 小林繩霧的繩縛學習帳 (2/3)
- Succubus 物語 — 小林繩霧的繩縛學習帳 (3/3)
09. 明智伝鬼與神凪的對談
由於接近耶誕和過年，Succubus 12 月份的活動特別多。12 月 4 日，明智伝鬼在 Succubus 做了一場 SM 現場表演, 之後由神凪主持座談。以下的對話由 Akaneko 當場翻譯給我，我則依記憶寫下，雖難免有失真之處，希望能多少傳達一些當時的氣氛。
神凪首先介紹明智伝鬼，以及與明智維持了八年關係的模特兒京城夢路。繩縛表演時威風凜凜的明智伝鬼，說起話來卻相當的靦腆客氣。開始時觀眾聽不到聲音，與神凪交換麥克風後仍聽不清楚，才知道確實是他的聲音太小之故。神凪說道，顧客們常常談起明智老師，現在終於有了這個機會，可以面對面談了。不論什麼奇怪的問題都可以唷！算是暖場子，神凪首先發問：「為什麼繩師都戴墨鏡呢？」
明智: 「我中學生時代就被父親『賣』去當木匠的學徒。當時是大戰過後，家境相當拮据。父親認為這是個好安排，一方面可稍稍紓解家裡的經濟壓力，一方面可讓我學一技之長。當年我睡在屋頂下的閣樓裡面，可以偷看到附近房子內的女孩子，令當時的我相當地興奮！」
神凪：「不過，這和墨鏡有什麼關係呢？」
話匣子開了的明智笑了笑，繼續說著。他小時候看過雜誌上的 SM 圖片，當時令他相當震撼。當時他住在鄉下地方，在水田裡和女孩子做愛，泥巴就像是潤滑劑一樣。
神凪: 「這種經驗現在大概很難有了呢。很多農地都開發了，不像以前。」
明智: 「是呀。真的是變化很大呀。當時新宿的公共廁所不像現在，是傳統的茅坑。有時候多到快要滿出來。有次，我便把腳伸進去泡裡頭的糞便。腳這樣泡著的感覺很奇特，我很喜歡那種味道。」
神凪: 「啊？這聽來像 M 的行為呢！真是太意外了。今天在場的聽眾實在很幸運，能聽到這種秘辛。幸好後來明智老師沒繼續往這方向走下去，不然，就會變成玩糞便的 M 男，而不是繩師了吧？」
明智: 「嗯，我後來慢慢從這種嗜好『畢業』了。」
神凪: 「可是.. 這和墨鏡又有什麼關係呢？」
觀眾大笑。原來，明智剛剛繞了一大圈，其實只是想講：因為當木匠，但同時又接 SM 場所的表演，為了怕被認出來所以戴墨鏡。後來漸漸就變成風潮了。哎，並不很意外的回答嘛！不過我倒是開始幻想，如果皮繩愉虐邦的網站打響了名號，台灣的 SMer 會不會開始戴有刺的口罩呢？(註1)
「還是回到繩子吧。」神凪建議。明智說，小時汲取井水，用繩子拉水桶。當時他就對繩子有莫名的喜愛。表演時，他常會進入一種「無我」的狀態，覺得並不是他在擺佈繩子，而是繩帶著他走。
「麻繩很貴吧？」神凪問。明智說是的。麻繩由大麻葉製成，而大麻同時也可製成藥品，是很貴的東西。當時更常見的是稻葉製成的繩。「時代劇裡頭總是演犯人被麻繩綁起來，其實那可是很奢侈的呢！」(註2)
一階段訪問結束，神凪轉頭問聽眾們有沒有問題。然而日本聽眾們果然習於沈默，大家只是你看我、我看你。神凪催促大家，「拜託，大家都已經不是小學生了，還要老師點名才肯說話的呀？」大家笑了，不過還是沒人敢問。Akaneko 抓我的手，示意我快想些話說。我想問個籠統好答的「當年的 SM 圈和現在有什麼不同？」然而，神凪大約覺得快要形成冷場，於是繼續和明智談。可惜錯過了問問題的機會。不過，接下來他們聊的東西也多少說到了當年的情景。
「當時很封閉，不像現在有這麼多俱樂部、酒吧、表演等等可以去。SM 是很地下化的活動，因此大家也都覺得我們是生活在暗處的人。」明智說。雖然日本的地下 SM 雜誌、俱樂部等確實有長久傳統，很出乎我意料地，日本 SM 圈的地上化 — 公開的 SM 俱樂部開始林立，SM 成為日常語彙，大約是從 1999 – 2000 年開始，在當時不過是四、五年前的事。
「在我年輕那時候，要找伴是很辛苦的呀。」明智說，「連認識異性的場合都不多。天天光顧同一家喫茶店，和看上的女服務生搭訕，好不容易開始約會。這樣持續了半年一年後，終於可以去旅館開房間。去旅館三次之後，好不容易鼓起勇氣拿出繩子，結果對方大罵變態，跑了。怎麼辦呢？也只有換家店重新開始呀。」
「漸漸地，發現一開始拿出繩子會把人家嚇跑。只好找機會，趁氣氛好的時候，用浴衣的腰帶半哄半騙綁一下對方，順便偷偷打幾下，這樣慢慢試探對方的反應如何。要碰到合適的伴真是很不容易，所以我們也很珍惜。一個能契合的伴是比什麼都珍貴的。」
「現在是 SM 的黃金時代。」兩個人都這麼說。
訪問結束，明智伝鬼表示很高興讓神凪繼承他的名字。神凪則希望明年仍能邀到明智伝鬼表演。明智先離開，客人們則留下，在 Succubus 令人迷醉的氣氛中繼續今晚的遊戲。
註1：當時我在台灣參加活動時常戴一個有刺的龐克風口罩。
註2：多年後看這段話覺得有點不解：日本較常用的麻繩應是黃麻(jute)而不是大麻(hemp)，雖然兩種植物都可製成繩。
10. 瓶頸
「如果還沒開始吊就覺得麻，問題就很大囉。」Sheena 說。
來 Succubus 學繩縛，不覺之間也有幾個月了。學會了高手小手縛後，就一直卡在這兒，只能反覆練習。完成一套高手小手縛大約花六七分鐘，但 Akaneko 說，綁好後不久她就開始覺得麻。同樣參加繩縛課的女王 Sheena 說，吊起來之後手臂還會勒得更緊，因此如果還沒吊就麻，絕對是哪兒出錯了。
難道是綁得太緊了嗎？「這種情況還蠻常見的。一開始你綁不緊，於是會很想綁緊。」這話不錯。「綁緊點」說來簡單，做來不容易。綁過東西的人知道，即使自以為拉緊了繩，最後常在打結固定時鬆掉。「所以剛掌握手法的人常會作得太過。後來綁得太緊成了習慣，又需要調回來。」
不過 Sheena 和藤井兩人檢查了我綁的高手小手縛，又覺得還不至於太緊。兩人攤手不知怎麼回事，讓我覺得很沮喪。「這可能有個人差異的吧？每個人的血管位置不太一樣，也許剛好壓到了什麼。你們只能花時間慢慢找出來囉。」兩人說。
神凪最近也不順。我們不知詳情，只知日本的 SM 酒吧、俱樂部似乎都面臨到經營上的難題。Torture Garden 兩年前剛引介到日本時那一票難求、大排長龍不得其門而入的盛況已經不再。指標性的大型聚會越辦越小，小酒吧和俱樂部也都掙扎生存著。
同時 Succubus 裡的人事變動也碰巧地集中在最近發生。工作了兩年的 Rio 被樂團延攬，將到美國擔任吉他手。蓮、Akira 相繼辭去工作，Nico 結婚後也不能在 Succubus 固定地上班了。一次繩縛課，店裡的工作人員只剩神凪自己，從門禁、伺候飲料、到教學都由他一手包。「今天我一個人作所有事情，會比較手忙腳亂些。先跟大家道歉一下。最近大家都走了。」神凪這麼說時顯得有些落寞。
繩縛課上赫然發現神凪的左手手背與中指燒出了很大片的燙傷。還好吧？我瞪大眼睛問。「Fetish, fetish!」他笑著說。難道繼刺青、烙印之後，現在開始流行燒傷？
後來我才知道那是有天晚上他喝醉酒燒出來的。當天來了位新客人 M 男，結果神凪把他綁了起來後點燃了酒精燈，一手握著他的下體開始燒。實際上大概都燒在神凪的手上吧。醉到不覺得痛，也真是驚人。「結果媽媽桑（神凪）第二天醒過來居然什麼都不記得呢！」Nico 說，一旁的神凪笑得很尷尬。至於那位 M 男呢？大概被嚇到了，以後再也沒出現過…
神凪檢查了我的繩子，要我把穿過腋下的兩個「閂」略過不綁試試看。這兩根繩扣在那兒，原本是為了防止身上的繩鬆脫之後勒到頸部 — 這是我們的第一課。因此對於這樣的嘗試我感到有些緊張，深怕又要推翻學到的一切東西。不過這樣一來，Akaneko 倒是不會麻了。
但是，在吊縛時這兩個閂應該是不能省的呀。那該怎麼辦呢？神凪端詳了一陣，看了我放在皮繩愉虐邦網站上的圖片，發現 Akaneko 的手臂往下掉。「就是這裡吧！」神凪另拿了繩子，用 Yuko 當 model, 比手畫腳地對我解釋：「固定小臂時要把小臂提起來。如果手掉下來，會扯到腋下的兩根繩子，於是上臂的血液循環就被擋住了！」
恍然大悟的我連忙自行揣摩一次。但要把手臂固定得高些，也不是那麼容易的。又一個禮拜過去，Akaneko 不會麻了。神凪終於准許我作第一次吊縛。我已經看別人作了許多次 — 如何把繩子穿過掛環，如何固定，但第一次動手作還是有點手忙腳亂，一點不像 Miro 等人一般地迅速又從容。我照著記憶中的順序，先固定好身體，然後吊起一隻腳，在另一隻腳吊起時， Akaneko 的身體就完全懸空了。但同時 Akaneko 叫出聲來喊痛。「相當痛，像是要被撕裂一樣！」事後她說。
這又該怎麼辦呢？我期望神凪再伸出援手，希望再有某個他能一眼看穿、修正之後就一帆風順的關鍵。然而，這次沒那麼簡單。「這個沒辦法講。大原則可以用講的，手法就只能靠你自己一直練習了。甚至每個繩模都有不同的特性。體型不一樣，血管與肌肉的位置不太一樣，沒有一種標準的綁法。只能靠一直練，把不可言傳的地方慢慢體會出來。」總之，一直練就對了。
以後每次去 Succubus, 我盡量抓到機會就練習。挫折比成功多，神凪也看得出我的沮喪。
12 月 4 日，Succubus 請到了明智伝鬼作現場表演。午夜過後，大家坐在地上聊天玩樂。我與 Akaneko 看到舞台空著，拿了繩子打算用吊環練習。不過看到我們靠近舞台，大家立刻把目光放在我們身上。我們有點不好意思起來，「練習啦，只是練習啦，」我搖著手。
結果神凪開了燈，還放起音樂。哇，這還得了，雖然明智伝鬼已經離開，我們可不敢接在他後頭表演呢。換我們兩個人一起猛搖手，「只是練習啦！」然而，音樂都開了，也只好硬著頭皮上。我很小心地感覺繩的鬆緊，上胸、下胸、仔細把每個環節作好。接著照順序固定身體，抬起左腳，再抬起右腳… 懸空了！最後趕緊在腰上繫根繩子提起身體。這次用的繩子沒有好好處理過，相互摩擦時飛出一片片的小碎屑，在燈光下我的近距離視野中照得像是紛飛的雪花。
「會痛嗎？」我湊過去問 Akaneko。「還可以！」她說。
哇，成功了！高興之餘我仍不敢讓她吊著太久，稍稍確認沒大問題之後就將她從掛環上解開，然後很不好意思地快快退到舞台下解繩、收繩。
Sam 與 Mico 湊到我們身邊來，「上手くなった！(變厲害了唷！)」Sam 說。
我相當高興，想說些托大家的福之類的話，但不知怎麼講。我和 Sam 說，現在我的吊縛有時成功，有時不成功。而麻煩的是即使成功我也不知道為什麼。其實我並不知道到底是我真變厲害了，還是 Akaneko 的身體變強狀或柔軟、能適應了。
「也許都有吧。」Sam 說。而關於我的現況，「沒有辦法。只有多做。也許你的身體會學會那種感覺，漸漸地成功的機會會越來越多。也許很短，也許很長。」
這就是碰到瓶頸的感覺呀。只能咬著牙，一步一步地走下去。
12 月的繩縛課出現了久違的熟面孔。曾出現在 Succubus 的葡萄牙人 Pedro 又來到了日本，但這次是來和神凪學繩縛，同時也在 Succubus 打工。一到店裡，Pedro 笑嘻嘻地為大家開門、倒飲料。神凪一看到我，熱情地和我用英文打招呼，「Good evening!」原來神凪也有了新計畫。日本能發揮的空間不多了，他興沖沖地開始學英文、架英文網站。打算爭取到海外表演的機會。
明智伝鬼當年也在歐美的 SM 園遊會表演過呢。第一次在國外，沒人理會這個瘦小的東方人。但馬上他的表演就吸引了人潮，以後時常被邀請。我回想起這麼一段故事，心想神凪也得走出去，闖出自己的一片天吧。
為了突破瓶頸，大家都在找著出路。選定了一條路後，接下來就是艱苦的努力了。「只有埋頭做下去。也許短，也許長。沒有別的辦法。」
11. 明智伝鬼繩縛課
十二月初的某個週三。每次繩縛課後，神凪總會評估大家的表現，或談談其他心得當作總結。這次神凪卻要我們輕鬆坐下，各自說自己為什麼要學繩縛？對大家來說，繩縛是什麼？
Yama 說，當初看到緊縛的照片，很為那種異樣的美感震懾，因此產生了興趣。我想許多人也這麼覺得吧？然而神凪卻馬上潑了大家的冷水。「但那都是假的！」「好看複雜的綁法只是為了表演或拍照，但照片可以騙人。我自己若不是為了表演或拍照，不會去綁那種東西。在大舞台上，懸吊的視覺效果好。但那不表示兩人有享受到。」
我回想起當時神凪私下找我談，確認我學繩縛的意願，並且問我想學什麼？為了情趣、還是為了表演？什麼都不懂的我只覺得，老師教什麼我就照學就是囉。很久之後我才了解，的確有各種不同的繩縛存在著。神凪說，厲害的繩師用繩子就能讓人很舒服。但那和我們看的表演卻又是不同的東西。
「我呀，最喜歡 H 了。」Miro 的開場白把大家都逗笑了。Miro 的夢想就是能在把女生吊起來的同時和她做愛。「這個很難呀！」神凪說，「我自己也只有一兩次這樣的經驗而已耶。」神凪的伴 Yuko 插嘴：「我怎麼不記得？你是跟誰？！」神凪趕緊把話題放回 Miro 身上：「不過 Miro 這樣是很好的。他有個想達到的目標，於是他就會常常想，為了完成這個目標應該怎麼去弄、需要什麼技巧。要有這種企圖心才會進步。」
「本來不想勉強你講的，不過看你好像蠻想講的樣子喔？」神凪看出我剛剛正躍躍欲試。但 Miro 說完後，我突然不知該接什麼。我並沒有什麼強烈的企圖心。後來與其說是愛繩縛，不如說是因為不斷的挫折，引起一股不服氣的情緒而驅使著我不斷前進的。我很想把吊縛學好，每次總覺得就差那麼一點點。於是在 Akaneko 的逐句翻譯下，我老實說了：「最初來到 Succubus 其實純粹是個意外 — 我們想找個離家近、可常去的地方，而剛好那個禮拜神凪這兒辦生日派對。後來聽說這裡有繩縛課，我想既然來了日本，何不學些東西帶回台灣？最初不過是覺得照上課，能學到什麼就照學。但現在碰到了瓶頸。一直去做的結果，平時會時常想著該怎麼綁。這幾個月來，漸漸發現繩縛的學問不小，覺得繩縛越來越有趣，越來越難以忘卻了。」
神凪知道我碰到瓶頸。幾次以為我快要放棄了，不過仍一直撐著。他倒是建議我先擱下吊縛，學其他的東西。把手法練熟了，再回來練吊縛，反倒比較容易。神凪答應下次上課會教我一些別的。
不過，陰錯陽差地，之後碰上耶誕、過年、以及其他事情，每週三若不是我有事，便是 Succubus 另有活動。我下一次上繩縛課，竟是三個月後、次年二月的事了。
之前和長田 Steve 學繩縛的葡萄牙人 Pedro 來 Succubus 打工兼學繩縛。「我覺得神凪很棒，所以來和他學。」Pedro 自我介紹時這麼說。以後我們常常看到 Pedro 笑嘻嘻地迎接客人，在吧檯學調酒，和大家半英文半日文地講話說笑。
接近耶誕時 Succubus 排了整週的活動。有神凪和神凪一門的表演，也請到了明智伝鬼。明智的表演與訪問結束後，神凪突然找 Akaneko 翻譯。原來是 Pedro 透過神凪的介紹，想請明智上一個小時的繩縛課，正在商量時間。最後敲定當週週四的下午。然而明智的繩模兼經紀人夢路說她另外有事。「得另外找個繩模了。」明智伝鬼突然對 Akaneko 說，「那妳有沒有空呀？」
Akaneko 當場嚇呆了，連連揮手，「我？我不行啦，不行啦。」Pedro 說他可以自己約個朋友當繩模。時間敲定後，明智伝鬼便離開了。Akaneko 反倒是失望起來，坐到一旁，轉頭和我說：「我剛剛是不是錯過了好機會呀？」
我說，明智伝鬼並不介意誰當繩模, 而 Pedro 還沒有和他的朋友約，如果妳想要的話，現在還可以去跟他講呀。Akaneko 考慮了很久。「能當明智伝鬼的繩縛模特兒, 是蠻難得的機會呢。」我慫恿著。最後 Akaneko 終於決定了，走向 Pedro 的吧檯。Pedro 似乎已經知道 Akaneko 要說什麼，立刻答應說沒問題。
「不過如果你朋友要的話還是她優先啦。如果她生病了再讓我當候補好了。」雖然 Pedro 已經說好，Akaneko 還是猛揮著手這麼說。日本人的矜持真是麻煩哩。
預定時間三點半，我們三點就到了 Succubus 外面。Pedro 已經拿著一罐可樂邊喝邊在等了。我們和 Pedro 聊起來。「所以你每年都來學 bondage 嗎？」由於 Akaneko 用英文和 Pedro 說話，自然用了捆綁的英文 “bondage”。「不，我來學 shibari。」Pedro 卻回答。我自作聰明地解釋：「Shibari 是日文，bondage 是英文，對吧？」Pedro 卻堅持：「不，那是完全不一樣的東西。Shibari 就是 shibari。」我們追問是哪兒不同？Pedro 說：「完全不同呀。用的繩子不一樣，風格也不一樣。日本的 shibari 細緻多了。」
Pedro 跟我們講解繩縛的歷史。捕繩術原本就是日本的傳統，許多早期的地下 SM 俱樂部和雜誌中也使用繩縛。但把繩縛變成一種表演、表演的形式、節奏、內容等等，則是明智伝鬼那一輩的繩師們慢慢摸索出來的。
「很多人都會一點 shibari。但是整個日本只有幾個人夠格稱為繩師的。」Pedro 說。接觸過這麼多繩師，是否覺得他們有什麼不同呢？「也是完全不同。」Pedro 舉例道，我們在 Succubus 總是被教要把繩子結尾收好，「但長田英吉則愛用十公尺長的繩子，特意把剩下的繩垂下來。」Pedro 誇神凪技術好，很在意 model 的感覺。相對於他跟過的某個繩師，「那個人很 violent 的。」我想 Pedro 所謂的 violent 是用蠻力、不細心的意思。
Akaneko 和我覺得神凪的表演比明智伝鬼要來得精彩。Pedro 認為那是因為神凪強調速度，一方面繩模較不會累，另一方面觀眾也比較不會不耐煩。確實，神凪總是幫我們計時，催我們動作快點。但明智伝鬼則是慢慢來。就表演的角度我們比較喜歡看神凪，但 Pedro 認為若不是為了上臺，速度不那麼重要。「這就像做愛一樣。有的人作五分鐘，有的人作一小時。看個人喜好呀。」
次週我們又在 Succubus 見面。我正練習高手小手縛。Pedro 湊過來:「這是明智流的綁法。亂田舞在這個部份則會這麼做…」邊接過了我手中的繩子開始示範起來。我連忙答謝。從第一次見到 Pedro 時的震撼教育起，他就一直讓我的視野更廣。Pedro 回到了葡萄牙後開始從事表演。我們仍保持著聯繫。
神凪果然睡過了頭，載著明智伝鬼姍姍來遲。簡短寒暄過後，Pedro、明智伝鬼、神凪、和 Akaneko 四人就開始練習了起來。今天 Pedro 主要的希望是想確認一些細節。大部分的時間由 Pedro 動手，明智伝鬼在適當的地方指點。我則覺得畢竟不太好意思在場偷學，便在布廉外看書等候。隔壁不時傳來明智誇獎 Pedro 的聲音:「很棒，很棒。神凪教得不錯唷！」後來據 Akaneko 說，神凪笑得很尷尬 — 其實他還沒來得及教多少呢。後來明智也動手示範。「這是古時候綁忍者的方式。雖然現在用不到了，不過研究這些東西還是很有趣呢。」我聽見明智這麼說。哎呀，真是忍不住想偷看呀。
一個小時的課很快地就過去了。Akaneko 與我交換了幾個眼色。「明智老師，」她說，「這個拜託你一下… 」然後我拿出準備好的 DVD. 明智伝鬼仍客氣地笑著，「啊，你們買了這個呀。謝謝你們唷！」然後在上面簽了名。哈哈，成功了！我們倆心滿意足地與大家道別。Akaneko 與我興奮地一路聊著剛剛的經驗回到家。
12. まだ、まだ
十二月的 Succubus 排了一個接一個的狂歡派對。緊接著新年來到。也許是大家累了，一月、二月的冷清生意與之前成了明顯的對比。2005年二月初，神凪在網站上公佈，二月十九日週六將是會員之夜， Rio 也將到現場表演。
Rio 在 Succubus 當了兩年的 bartender。2004 年年底傳出他被 Lenny Kravitz 相中選為吉他手，將到紐約發展，於是辭了在 Succubus 的工作。雖然並沒有特別學繩縛，神凪給他的畢業考試裡頭他也綁得有模有樣的。我們開了一瓶瓶的酒喝得大醉，他教我大阪話，並允諾日後到美國再見面。想不到事情又有意外的發展。日本的某製作公司也看上了他，認為值得培養。於是他決定留在日本，每週在不同地點做街頭表演造勢，預計幾個月後正式出唱片。
今晚的舞台已經準備好了樂器，觀眾們的座位排在舞台旁，成為小型演唱會的擺設，配上 Succubus 紅、黑、白的佈置，像是眩麗醉人的音樂酒吧。主唱 Rio, bass 是一同組團的 Sato, keyboard 則由 Succubus 的會員 Saki 客串。Rio 的經紀人和公司的人也來捧場。後來我們才知道 Saki 也是職業音樂人。這裡真是臥虎藏龍呀！簡短的介紹之後，Rio 以輕快節奏的歌曲開場，不愧是被期待的歌手，穩健的台風很快地帶動了氣氛。樂風大致偏爵士吉他，據 Akaneko 說，歌詞「是蠻『男人』的那種，沒有情歌呢。這樣的歌不知道好不好賣？」
神凪對會員們說：「日後等到 Rio 紅起來了，他在 Succubus 的事情就是大家共同的祕密囉，別公佈出去害他。」Rio 倒是說，依他目前的叛逆歌手路線，「說不定講出去對我有幫助哩！」我想起某人提及 Rio 第一次見面就對她毛手毛腳，說不定以後我可把名歌手與台灣 SM 女王的不堪過往之類的故事賣給「日刊現代」之類的… 啊，想太遠了。據說 Rio 當年其實只是想找個處所打工，面試前根本不知道這是 SM bar，這麼一做竟也待了兩年，成為大家喜愛的好朋友。這樣的人生也真是精彩呢！
「媽媽桑，今天的客人不好唷！都沒人脫耶！」Rio 喊著。於是聽眾們開始互相慫恿著脫衣服。Rui 等三個女生脫了上衣，到舞台上隨著音樂的節奏跳舞。Rio 對台下說:「等下跟我一起唱，『近親亂姦的憂慮藍調夜!』」其實這句本來應該是「近眼亂視」才對。「近親亂姦的憂慮藍調夜，近親亂姦的憂慮藍調夜！」Rio 唱道:「那裡的姊姊 Ruiちゃん, 妳的笑容到底賣多少呀？」「很貴的唷！」Rui 笑著回答。
演唱告一段落，神凪卻接下了麥克風，有事情要對會員們宣佈。Succubus 開業到現在兩年半了，首先感謝會員們的支持。然而，眼看著這情況，終於到了不得不劃下句點的時候。
話一出口，大家都靜了下來。神凪解釋道，首先是由於法令的問題。雖然我們認為日本是情色大國，池袋、六本木等地明明是有著各色各樣的 SM bar, happening bar, salon… 按照日本風俗法的規定，這些地方其實都是不合法的。賣酒的地方須有賣酒的執照，而這種場所不能在午夜之後營業，店內不能夠有沙發等等能躺下來的設備。客人也不能裸體，否則警察都是可以逮捕的。過去在執行上一直是睜一隻眼避一隻眼。然而上個月剛剛有 happening bar 被抄過；業界一直傳言到了四月將會一個區接一個區地掃蕩。
而更主要的原因是 Succubus 的經營也出現了困難。日本 SM 界從蓬勃到飽和，現在開始走向蕭條。大型的指標活動如 Torture Garden 等越辦越小，其他場所也在勉力支撐著，彼此面臨嚴重的競爭。雖然沒讓顧客們知道，Succubus 營運不善已經有一段時間。神凪仍欠著幾個月的房租，現在眼看是沒法這麼撐下去了。Succubus 將開到月底，之後會歇業一段時間，希望能另找地方重新開店。
神凪說完後大家一片沈寂。Rio 看到空檔，拿起吉他開始唱：「即使凡人也有夢想…まだ、まだ（還別放棄）！」
我走向吧台拿酒。Rui 到了我身邊，帶著平時少有的激動神情：「你知道剛剛神凪說了什麼嗎？」我點頭，告訴她 Akaneko 已經翻譯給我聽。然後我們交換了一個擁抱。對於法令限制這部份，Rui 感到很不平：「如果政治家們真的希望這個國家更好，應該要多給我們一些自由才對呀！」
Bar 裡的氣氛很感傷，大家忙著交換電話、email 地址，或坐在地上聊天，像是在享受最後一刻。「你一定要再弄一個地方，讓我可以再脫衣服的唷。」Rui 對神凪說。
2005年二月廿五日，隔週週五。Succubus 的朋友們相約到新橋 SL 廣場看 Rio 的街頭表演。Akaneko 和我自以為到得早，但早已有人先到了。新橋算是上班族的地方，也許選定這裡是考慮到 Rio 的曲風吧。二月的低溫下，SL 廣場上穿著大衣的人們來來去去，偶爾有人駐足聆聽廣場不同角落的歌聲。天氣雖把手指頭都凍得不靈光了，各據了一個地方的街頭表演們卻彷彿都認為這裡是夢想的起點，賣力地唱著、彈著。
「即使凡人也有夢想…」Rio 唱道。我想起某晚與 Rio 的相互勉勵，「我要成為名吉他手，你要成為名繩師唷！」
圍在 Rio 身邊的 Succubus 朋友們看來和其他人沒什麼不同。來來去去的路人大概沒人想得到，眼前這群人每週在 SM bar 裡裸著身子或換上扮裝、開著淫亂派對並很驕傲地熱愛著這樣的生活。到了 Succubus 一年多，當初誰會想到，在 bar 裡認識、彼此只知道化名的這些人，會有一起衣著整齊地在沒有屋頂的地方見面，像好友一樣地互相打氣、祝福的一天呢。
「在一個地方生根，接受眾人的祝福的感覺，原來就是這樣呀。」在 Succubus 的第一個晚上、神凪的生日派對裡頭，我曾有這樣的感嘆。一年過去了，不覺之間，我也與這裡的人們有了密切的關係。這世界上原來有各種各樣的人，透過 Succubus, 我們找到了彼此。
此後我們都知道彼此並不孤單。
（完）
2017 補述
Succubus 的故事當時僅寫到 2005 年二月，稍有讓故事停留在一個美好句點的意圖。2005 年四月，我們邀請神凪來台表演。定名為《夜色繩艷》。這是日本繩師首次在台灣公開表演，不僅在圈內是轟動的大事，也將觸角伸到 SM 圈外。
後來的發展並不平順。神凪試著重起爐灶，在原地另開了一間 “Incubus”. 然而仍難以經營，甚至和老會員也因會費與權益問題起了糾紛。這並不是特例：那一波「SM的黃金時代」消逝得很快。外有檢警打壓，林立的 SM bar 也面臨激烈的競爭。SM bar 一個個地關門，當年我常去的幾間店數年後已所剩無幾。
2005年7月17日，明智伝鬼與夢路將有一場表演。當晚觀眾們納悶：上場和夢路搭配的怎麼是繩師有末剛？表演後才傳出明智伝鬼已於當天逝世的消息。夢路當晚仍上場表演，日本職人的敬業精神令人佩服。
明智伝鬼的告別式上，每個人手持一小段麻繩獻到明智靈前，隆重而別具意義。許多 SM 圈內名人來致意。明智伝鬼死後，在圈內大老運作下，原使用「明智」姓氏的幾位表演者都將姓氏歸還。神凪在這種氣氛下也無法把「明智」兩字用下去。於是明智伝鬼沒有正式傳人。事業失意的神凪一度淡出 SM 圈，2011 年才重新出道。
當時，巨大的轉變正發生。神凪想往海外發展的想法因其事業低潮而擱置，但歐美對繩縛產生越來越濃厚的興趣。對不通日文的歐美人士來說，通往日本繩縛的唯一窗口便是長田 Steve. 已繼承「長田」姓氏的 Steve 向明智伝鬼重學繩縛，在門戶之見仍深的當時惹人非議，對明智流學生來說也只是「看，我們畢竟還是比較強」的意氣之爭，而不了解他為放眼天下做準備的企圖心。數年後，當日本繩師們紛紛發現日本外面還有個大世界時，長田 Steve 已經是亞洲以外最有名的繩師。明智傳授的高手小手縛甚至一度在海外被稱為「長田式高手小手縛」。
眾多 SM bar 激烈競爭中，最後少數勝出的店家包括繩師一鬼の子主持的店。神凪最失意時，一鬼の子請他指導繩縛。後來一鬼の子也走入國際舞台。受到他與長田 Steve 的影響，一度式微的明智流繩縛逐漸在日本之外被視為標準的技術。只能說世事難料。一鬼の子於 2010 年受邀到英國表演與講課，掀起了日本繩師往外走的熱潮。此後日本繩師一個個到海外表演，越來越多外國人到日本學繩。
在這股熱潮之前就已固定到日本學繩的 Pedro 靠紮實的技術與執著的熱情為人敬重，在歐美教出不少學生。相當仰慕明智伝鬼的 Pedro 於 2005 年十月在里斯本辦了一場紀念明智伝鬼的演出，重現了多種明智伝鬼的經典繩縛。後來他也成為職業繩師，四處表演與教學。我所認識的每個人都對他讚不絕口。
Succubus 的常客感情很好，即使在酒吧關門、神凪暫時離開 SM 圈後，大家仍偶爾聚會，聊彼此的種種。然而聚散浮生，數年後，Succubus 好友中有人年紀輕輕卻罹癌過世，有人罹患罕見疾病長期臥床；令人欣羨的夫婦意外地傳出離異的消息；大家喜愛的年輕小女孩回家鄉依父親的願望考警校，自認不適合參與 SM 活動。
出乎大家意料地，神凪的幾位優秀學生 Sam, Akira, 藤井都已淡出 SM 圈。Akira 在東京新宿ゴールデン街開了一家酒吧, 現在仍是大家偶爾會見面的場所。Tougo 外派至俄國，參與當地的 SM 圈，教出不少優秀的表演者。曾在 Succubus 打工的蓮於 2011 年以「鵺神蓮」的名字出道成為職業繩師，參與巡迴世界的國際團隊。Rio 出了唱片和單曲，目前仍在流行樂界努力著，在日本各地巡迴表演。
整理這些文字時，我意外地看到 Rio 與我的約定：「我要成為名吉他手，你要成為名繩師唷！」當時的我只打算參與推動台灣的 BDSM 社群，在繩縛方面扮演如 Tougo, 藤井一般的「熱心友人」的角色，從沒想到自己真有天會走上台前，被冠上「繩師」的頭銜。看過許多圈內人來來去去，也目睹繩師/表演者們台上台下、上台下台，我深刻體會到繩師們和常人的不同：終究說來，不過是他們願意為這份執著犧牲多少。和把自己的一生奉獻給志業的許多繩師相比，我仍遠遠不及。
- Succubus 物語 — 小林繩霧的繩縛學習帳 (1/3)
- Succubus 物語 — 小林繩霧的繩縛學習帳 (2/3)
- Succubus 物語 — 小林繩霧的繩縛學習帳 (3/3)
